Live data from Hacker News

The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

thefabricator.com

41–50 of 422 posts

Re: The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

#42

Aren't imperial units considerably easier to calculate on the fly in construction and when squaring? They seem to come more natural for me.

Depends. they are designed so the whole units are easy for the common things you do with that size. this is a common case for things will still do today like we did 200 years ago (like build houses). But even in those areas a lot of things are not round units.

When things are not nice round units though both systems are equally hard. This is common in the modern world where we do a lot of things impossible 200 years ago.

in reality you almost never calculate on the job. You measure what is on the print and anything not on the print is figured out 'when you get there' by measuring the space left when you get there - which also corrects for previous measurement errors

Re: The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

#44

The problem is that Fahrenheit is a bit more convenient for describing the weather. Inches and feet are a bit more convenient for measuring human scale things and for being easily divisible by more numbers. And we’re used to the rest of it. Unless someone comes along and forces it on you, for the average person, there’s not enough incentive to switch.

"Fahrenheit is a bit more convenient for describing the weather" - you might need to show us an example here that is not biased. Because to me, Celsius is a bit more convenient for describing the weather.

Re: The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

#45

Aren't imperial units considerably easier to calculate on the fly in construction and when squaring? They seem to come more natural for me.

Can you give an example? I can't imagine calculating conversions between inches and feet to be easier than using millimeters/centimeters/meters. Or using mostly millimeters in construction in Europe. You have one unit to deal with that generally tends to be integer value. No need to fractions.

You don't convert. Airplanes are designed in mm and you never need meters. Houses are in inches - we say 92 5/8. Or sometimes 2 feet 3 inches. Our measurement tools have both marks so we can do it without coversion.

Re: The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

#46

The problem is that Fahrenheit is a bit more convenient for describing the weather. Inches and feet are a bit more convenient for measuring human scale things and for being easily divisible by more numbers. And we’re used to the rest of it. Unless someone comes along and forces it on you, for the average person, there’s not enough incentive to switch.

Oddly enough as a person born in a metric country, now living in Canada which is metric, and always educated in metric, I agree with you on the feet and inches. "A couple of inches" doesn't imply nearly the precision that "5 centimeters" (using the US spelling on purpose) implies. Similarly my own height of 5'10 is much more "human scale" than the 178cm that it says on my passport.

Not for engineering though!!! Being able to add 1/64 and 5/16 and 17/32 etc. in your head without stumbling is a skill that I did not acquire.

Don't agree on the Fahrenheit though and for the same reason! Degrees are just the right scale, and besides, anchored at freezing (0) and typical boiling (100) points. But that's just habits. Probably if I'd grown up with Fahrenheit, I'd prefer it too. And besides the oven defaulted to Fahrenheit and we never changed it. 350F...

Re: The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

#49

The US being stuck in imperial is such a meme nowadays with "freedum units" and the like. It's yet another odd thing that makes it easy for the rest of the world to laugh at the US. In these isolationist times I doubt this will change soon though, but it'd definitely help international collaboration.

Everyone who wants to collaborate internationally is already doing it. Science in the US is entirely metric. Construction and domestic measurements are the two biggest holdouts and honestly they’re both negligible. Given the proliferation of global manufacturing, most businesses are converting at the end before retail for US customers. If the government was competent, they could rip off the bandaid and everyone would…

Construction is negligible?

I guess you imagine we’ll all be calling half inch pipe twelve seven after this year adjustment period?

I guess people do it with bullet calibers.

Re: The super-slow conversion of the U.S. to metric (2025)

#50

The US being stuck in imperial is such a meme nowadays with "freedum units" and the like. It's yet another odd thing that makes it easy for the rest of the world to laugh at the US. In these isolationist times I doubt this will change soon though, but it'd definitely help international collaboration.

Everyone who wants to collaborate internationally is already doing it. Science in the US is entirely metric. Construction and domestic measurements are the two biggest holdouts and honestly they’re both negligible. Given the proliferation of global manufacturing, most businesses are converting at the end before retail for US customers. If the government was competent, they could rip off the bandaid and everyone would…

The US has gone almost fully metric on plywood thickness due to globalization.
Post reply on HN