I really hope they have because I’ve also been experimenting with LLMs to automate searching through old archival handwritten documents. I’m interested in the Conquistadors and their extensive accounts of their expeditions, but holy cow reading 16th century handwritten Spanish and translating it at the same time is a nightmare, requiring a ton of expertise and inside field knowledge. It doesn’t help that they were of…
>I’m interested in the Conquistadors and their extensive accounts of their expeditions, but holy cow reading 16th century handwritten Spanish and translating it at the same time is a nightmare, requiring a ton of expertise and inside field knowledge Completely off topic, but out of curiosity, where are you reading these documents? As a Spaniard I’m kinda interested.
The hard part is knowing where to look since most of the images haven’t gone through HRT/OCR or indexing so you have to understand Spanish colonial administration and go through the collections to find stuff.