Earlier quoted context omitted.
Sometimes moving fast in a large org boils down to finding a succinct way to tell the lawyer "I understand what you're saying, but that's not consistent with my understanding of the legality of the issue, so I will proceed with my work. If you want to block my process, the escalation path is through my manager." (I have more than once had to explain to a lawyer that their understanding was wrong, and they were imposi…
Raises the question though, why is the lawyer talking to you in the first place, and not your manager?
We fought and tried to explain that what they were asking didn't even make sense, all of our data and IAM is already under the same M365 tenant and other various cloud services. We can't take that apart, it's just not possible.
They wouldn't listen and are completely incapable of understanding so we just said "ok, fine" and I was told to just ignore them.
The details were forgotten in the quagmire of meetings and paperwork, and the sun rose the next day in spite of our clueless 70+ year old legal team.