Seasoned Rust coders don’t spend time fighting the borrow checker - their code is already written in a way that just works. Once you’ve been using Rust for a while, you don’t have to “restructure” your code to please the borrow checker, because you’ve already thought about “oh, these two variables need to be mutated concurrently, so I’ll store them separately”.
The “object soup” is a particular approach that won’t work well in Rust, but it’s not a fundamentally easier approach than the alternatives, outside of familiarity.