Earlier quoted context omitted.
One difference is that compression gives you one and only one thing when decompressing. Decompression isn't a function taking arbitrary additional input and producing potentially arbitrary, nondeterministic output based on it. We would have very different conversations if LLMs were things that merely exploded into a singular lossy-expanded version of Wikipedia, but where looking at the article for any topic X would g…
LLMs deliberately insert randomness. If you run a model locally (or sometimes via API), you can turn that off and get the same response for the same input every time.
Furthernore, even in the absence of randomness, asking an LLM the same question in different ways can yield different, potentially contradictory answers, even when the difference in prompting is perfectly benign.