This article is about the Church Committee, if you're interested in the heart attack gun see: https://allthatsinteresting.com/heart-attack-gun Also it's interesting to note how Russia doesn't use a gun like this, they spike drinks/food or spray it on surfaces like doorknobs.
https://en.wikipedia.org/wiki/Bulgarian_umbrella is basically the same thing and your linked article mentions the CIA stole the idea from the Russians.
When they just want to make sure to kill someone, dumping a few magazines into the body and driving over it afterwards for good measure, like that ex-pilot in Spain, appears to do the trick just fine.