Earlier quoted context omitted.
On the azure win11 desktop I am using professionally (only windows I use) a large fraction of the time you can't even search anything because the windows menu just freeze.
Same for me, But OSX seems to have a similar issue at least on my MacBook Pro M1. I occasionally get the multicolor disk spinner which locks all UI interactions for a few seconds (10-30s) until it unfreezes and works as before again... Haven't been able to figure out the exact cause for it, feels very random.
(My guess is that the Windows issue is something similar? but I have no experience with it, so don't know if it can be fixed in a similar way)