Surprised downloading releases is in there, I'm not a lawyer but I'm pretty sure this goes against it's own license on the source code, specifically:
>each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free copyright license to reproduce its contribution, prepare derivative works of its contribution, and distribute its contribution or any derivative works that you create.
At the very least it's confusing, and if anything, comically easy to bypass and literally forces someone to automate a github mirror that builds new releases. Your essentially enforcing the existence of a fork. They even provide the github actions necessary to do so in their repo already...