American tariffs are meant to be paid by Americans, and not usually meant to damage foreign companies. A rise in the price of imports is not an unforeseen consequence of tariffs, it's their entire purpose. This is basic knowledge that everybody at Bloomberg knows. You know the tariffs are targeted well enough because Bloomberg is against them; they wouldn't care at all if they felt that the costs could be passed onto the consumer. The consumer, when confronted with high prices due to tariffs, often buys something else that is not subject to tariffs.
Grover Norquist is smiling from the grave right now, watching this bipartisan anti-tax push.
More interesting to me is how Trump has managed to multiply the effects of tariffs by creating complete chaos (either on purpose or by accident.) The tariffs never turn out to be as high as they were marketed as. They are reapplied and dropped on alternate months. He makes the ending of tariffs contingent on actual concessions on other issues that the US is concerned about, but also makes them contingent on bullshit that no one would ever agree to.
All of this is creating the stress that causes people to restructure their supply chains, manufacturing, and logistics, at first to get the flexibility to adjust when Trump veers, but they can always see the alternative of cutting out imports at all which would frees them from any of that. The drama ("uncertainty") around tariffs is in and of itself a tariff (that will be seen in prices) that isn't being collected by the government, it's going into efforts by businesses to onshore and/or diversify their vendors. That onshoring is also going to raise consumer prices until it lowers them again.
That would be the price for demanding US labor standards be used in making US products, too. If we wanted to stop depending on foreign slave labor for cheap disposable shit, I don't know how we do that without tariffs. "Free trade" is an active enemy of labor rights.