Earlier quoted context omitted.
Perhaps it would be easier to go through a few typical use cases and implementations, and describe how they work with less brand naming and technical fancywords. I scanned the github, and your reply above, and I still don't really get it. I imagine I would understand it better if I was more fluent in the vocabulary you use and understood what some of the platforms and interesting names did from the get go. So yea, my…
I honestly don't understand where the "sales pitch" part is. This project has been so far a solo effort and I am the one who basically wrote all the code. It's not like this is some VC-backed product where I am a marketing guy replying to you. I would appreciate it if you could provide me direct questions about what you don't understand so that I can answer you.
explain simple use cases.
explain why you built it, how you use it.
explain the 'size' of it (it requires k8s so might not be for my small homelab)
compare to 'similar' offerings.