Live data from Hacker News

Square Theory

aaronson.org

41–50 of 144 posts

Re: Square Theory

#41
post #16

The part about dad joke square theory got me thinking about this classic scarecrow joke, which feels like an example from some higher order version of square theory: "Why was the scarecrow given an award?" "He was out standing in his field." The fact that a scarecrow's job is to be "out standing in his field", and that excelling at one's job can be phrased as being "outstanding in his field" is an incredible linguist…

For some reason this old saying popped into my head reading that. I know it's not related but:

Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana.

Re: Square Theory

#43
post #16

The part about dad joke square theory got me thinking about this classic scarecrow joke, which feels like an example from some higher order version of square theory: "Why was the scarecrow given an award?" "He was out standing in his field." The fact that a scarecrow's job is to be "out standing in his field", and that excelling at one's job can be phrased as being "outstanding in his field" is an incredible linguist…

The classic, "why did the chicken cross the road" also fits into this genre, but nobody seems to understand that "get to the other side" means "to cross over from life to death." Every time I explain this to someone they are shocked that they never knew this meaning.

Re: Square Theory

#47

I'm a big fan of killing time on long drives with friendly word games. One of my favorites is a mix between rhyming and square theory. Here's how it works: one player picks two words that rhyme perfectly. Then, for each of those words, they choose a clue word, usually a synonym, but any kind of related word is fair game. They say those two clue words out loud, and the other players have to guess the original rhyming…

[deleted]

Re: Square Theory

#48
post #30

I'm a big fan of killing time on long drives with friendly word games. One of my favorites is a mix between rhyming and square theory. Here's how it works: one player picks two words that rhyme perfectly. Then, for each of those words, they choose a clue word, usually a synonym, but any kind of related word is fair game. They say those two clue words out loud, and the other players have to guess the original rhyming…

My family calls that game "pink mink"!

As far as I know the most common name is "hink pink", if anyone wants to look this up (or sometimes "hinky pinky"). Here's a 1981 book, https://archive.org/details/hinkpinkbookorwh00burn/ and here's a short description from the 50s, https://archive.org/details/realbookofgames0000unse/page/134... Searching further, apparently Hink Pink was the name of an 18th century pirate ship; I'm not sure if there's a relation to the game.

According to this 1941 Life Magazine issue, teenage girls in Atlanta were making up rhyming pairs like this at the time under the name "stinky pinky". https://archive.org/details/Life-1941-01-27-Vol-10-No-4/mode... Webster's Dictionary from the 60s has the game listed under that name, https://archive.org/details/webstersthirdnew0000phil_l0b1/mo... and that name also seems to continue to today, e.g. by the radio show Loveline.

Re: Square Theory

#49
post #43
post #16

The part about dad joke square theory got me thinking about this classic scarecrow joke, which feels like an example from some higher order version of square theory: "Why was the scarecrow given an award?" "He was out standing in his field." The fact that a scarecrow's job is to be "out standing in his field", and that excelling at one's job can be phrased as being "outstanding in his field" is an incredible linguist…

The classic, "why did the chicken cross the road" also fits into this genre, but nobody seems to understand that "get to the other side" means "to cross over from life to death." Every time I explain this to someone they are shocked that they never knew this meaning.

That is funny. We finally figured out this double meaning a few years ago and I have been on the same quest since.

Re: Square Theory

#50

My favorite example, which was an honest translation error from a non-native speaker friend: Hand job (he meant to say manual labor)

Heard from a non-native speaker watching a missed basket in a basketball game: "Another rim job!"
Post reply on HN