> He accused Dugan of “intentionally misdirecting” federal agents who arrived at the courthouse to detain an immigrant who was set to appear before her in an unrelated proceeding. It sounds like the arrest isn't because of any official act of the judge, but rather over them either not telling the ICE agents where the person was or giving them the wrong information about their location. There are some pretty broad law…
A "private act" here would be the judge lying in order to prevent their deportation because they as a private person wanted to do so. It seems highly unlikely that this is the case.