Earlier quoted context omitted.
Actually it's not an absurd take at all. The absurd take is that we "should not bend language around ignorance." That's precisely how language changes over time. Language is not a strict set of rules. It's based on understanding and consensus, so sometimes things that are "wrong" do end up being accepted. I suggest this as a great introduction into what languages are and how they evolve over time https://www.amazon.c…
I am not a native speaker, but the two words do not sound even remotely the same. How does this mistake happen so often? Can you explain people's thought process a bit? Is it just: "Something something 'seg...' ... ah I know, I will simply use another random word that starts with the same 3 letters and doesn't make sense in this phrase!"? Also this is the first time I see it.
Pronounced correctly, “segue” sounds just like “Segway” – not like “seg-oo”, as you might have assumed.