Earlier quoted context omitted.
> How does this work with matter falling into 'our' black hole and hawkins-radiation leaving our black hole? We would see that at the edge (if we could see it) there's new mass and energy, but that would be obscured by what appears as the CMB for us. > Heck, Hawkins radiation means black holes can evaporate. Does that correspond to a universa collapsing? No, it corresponds to stuff disappearing from our universe, unt…
Hawking radiation can't just be stuff dissapearing, because the actual singularity can dissolve. Besides, where would the stuff even leave from? I could imagine the mass flux through our event horizon being related to the energy driving space expansion (or contraction). That only makes sense if time on the inside is related to time on the outside though. The idea that any mass that will ever fall into our black hole…
It has to be the case that black hole evaporation means that mass-energy inside the black hole "disappears" from inside the black hole. It doesn't disappear from the rest of the universe, but if we are inside a black hole then we would "see" (if we could) that Hawking radiation means stuff disappears from our inside-a-black-hole-universe.