A 20$ 1 year licence for something that probably has a FOSS equivalent on Linux... However, considering Apple will never ever ever allow user replaceable storage on a laptop, this might be worth it.
There's value in convenience. I wouldn't pay for a yearly license (that price seems more than fair for a "version lifetime" price to me?) but seeing as this tool will probably need constant maintenance as Apple tweaks and changes APFS over time, combined with the mandatory Apple taxes for publishing software like this, it's not too awful.