Also in the UK and I certainly subscribe to r/fuckcars as I'm a keen cyclist and never got around to learning to drive.
I find it annoying that media outlets (BBC - I'm looking mainly at you!) will refer to EVs as being car-shaped and then, as you said, demonise e-bikes by lumping them in with the illegal e-motorbikes (see the recent Panorama program for a clear case of not making clear the distinction between e-motorbikes and e-bikes).
As I see it, the biggest problems with cars are their size and weight. With electric propulsion, the weight is a problem as they have to propel the vehicle and the batteries which obviously means even more weight (though they're typically only slightly more than ICE cars). This also leads to the problem of the vehicles taking longer to recharge and thus requiring upgraded infrastructure to allow people to charge them quickly.
However, if we get as many people to use e-bikes or e-scooters, then the size and weight issues pretty much disappear. It's often feasible to have removable batteries, so the vehicle can be "recharged" instantly by swapping the battery (I believe this is very popular in some countries for food delivery riders). This also means that the battery recharging can be performed using a normal power socket without requiring upgraded infrastructure although it may be wise to keep an eye on the batteries whilst charging to prevent house fires.
Incidentally, Mrs ndsipa_pomu recently bought a good quality e-bike (i.e. not one of the duck-taped conversions) and absolutely loves commuting on it as she sails past the traffic that she was previously trapped in. Though it's limited to assist only up to 15.5mph, she finds it powerful enough to cope with the hills.