Earlier quoted context omitted.
"Civil" supersonic aircraft is a designation, that's it. Like the other comment said - you can fly supersonic military jets with a civilian designation as long as the jet is deemed airworthy. The real question is whether this will ever scale up to be a passenger aircraft. There are still a huge number of unsolved problems, many of which plagued the Concorde in the best of years. I don't think a scaled demonstrator is…
This is the first supersonic aircraft in a long time that started as a civilian one and was never intended for military applications. Loses points for the military engines though. Still impressively cool.
Similarly I don't think we've learned the lessons of the Concorde yet. Not only do people not need hypersonic flight, it's going to create a premium class of hydrocarbon emissions that is already bad enough with passenger aircraft. Progressive countries will ban operation (much like they did with the Concorde) and routes will have to be changed. Removing the afterburner and making the boom quieter simply isn't going to bring these skeptics onboard, and they're right to remain skeptical.