Earlier quoted context omitted.
I do use it occasionally - mostly when Windows has thrown up some issue stopping Steam from working properly. eg. I need to dismiss a dialog that is invisible over remote play, or it won't finish logging in until I close a "finish setting up your windows install" screen.
consider a different remote access option i.e. sunshine + moonlight instead of using steam remote play
I run a Windows VM on one of my servers for some gaming because I don't run Window's otherwise, and with Sunshine on the VM, I can play with moonlight from my TV, laptop, desktop, phone, ROG Ally (Bazzite), tablet, basically anything that can support Moonlight.