Earlier quoted context omitted.
> selling Minecraft in the US This I don't understand. Mojang sells Minecraft in Sweden. You come to them , not the other way around (unless they have a US-based webshop). A person from the US can fly to Sweden and buy a bottle of Absolute Absinthe (made-up) and then bring it back to the US. She may not succeed getting it through the customs, but it will be the US customs who enforce the import restriction, not the S…
They are legally obliged to for any sales to the US territories. So if you are in the US and buy Minecraft, then they are exporting software to the US and have to comply with relevant law and any trade agreements between Sweden and the US.
The liquor analogy would be if you ordered a bottle of liquor to be shipped to the US and the liquor store would be expected to comply with US import rules.