Earlier quoted context omitted.
This is generally the case for the vast majority of puzzles, and it equally drives me mad in those areas where academics set "puzzles" and conclude that people's inabilty to "solve" them is some cognitive deficiency. I've rarely encountered a case where it is isnt an extreme lack of self-awareness in the questioner -- eg., being extremely overfit to language/notation/etc. localised to their own area of expertise.
My favorite example is Monty Hall problem. "Smart" people often use it as the evidence of how bad general people are at probability. It really isn't. The problem is usually given in this form: > Suppose you're on a game show, and you're given the choice of three doors: Behind one door is a car; behind the others, goats. You pick a door, say No. 1, and the host, who knows what's behind the doors, opens another door, s…
Edit: from your other reply I see your beef is more with the wording.
Edit edit: although I disagree with your point even then. But it seems to lead to rather fruitless argument, so let's leave it here.