It is impossible to prove a PRNG'ed file is or is not encrypted data. TrueCrypt volumes look identical to `dd if=/dev/urandom of=file.bin bs=512`. Create a few of each and then evaluate them using ent to see this for yourself. Edit: Link to ent http://www.fourmilab.ch/random/ You could prove the file is encrypted if it is indeed encrypted and you have the passphrase and the program to decrypt it, but outside of that,…
But the wording was ridiculous, something about any hidden or private meaning in any otherwise innocuous text.
So if you happened to have a book of poetry around the police could compel you to explain the symbolism! Heaven help you if you had a Torah and they asked you to explain any "hidden meanings"