I see multiple comments from men here about how women they know buy impractical clothing and shoes that are poorly made and don't last well. I'm happy to report that whatever the general pattern is, there are happy exceptions. Some women I know (for example my wife) and some girls I know (for example my daughter) seek out clothing and shoes that are well made and hold up to heavy use in outdoor exercise. Just the other day, my wife asked for advice among a Facebook private group of mutual friends about good garments to wear while bicycling that are also suitable business wear for teaching piano lessons (her occupation). She loves to bike to the homes of clients (her preferred location for delivering lessons) whenever she can, year-round. She invented her own outfit built out of clothing items she already had after receiving advice from friends to "buy [Brand X]" or "buy [Brand Y]." She takes a hacker's approach to clothing and fashion, and tests the boundaries of what is possible with the resources and constraints that she likes.
We both like taking walks or bicycle rides together. I ask her for advice about shoes for both purposes.
P.S. When I lived in Seattle in the very early 1990s, I was told that Nordstrom's was known as "Rent-a-Shoe," because the generous return policy at that department store meant that a woman could buy a pair of shoes to attend a fashionable party, wear the shoes just once, and then return them without hassle to the store. I don't know what current policies are at Nordstrom's, but it does seem that fashionable shoes for occasional use have long been a mainstay of the store's business.