The convenience of cutting paper money in half is a really anachronistic element of this tale - I’ve got a fair amount of money saved up, and approximately none of it exists as paper, so much as it exists ‘on paper’ - that is, as figures marked in a bank’s digital ledger, somewhere in a server farm. How would an effort like this be handled today? … a new crypto currency?
Bonds can just have a haircut on their nominal value, which is pretty much standard operation procedure during a financial bailout.
The real problem is deposits in foreign banks in foreign currencies. In the modern world by the time a country would be looking into this kind of a measure, a lot of the capital will have already fled. In this case the blocker is jurisdiction / sovereignty, not any kind of technical limitation.