Earlier quoted context omitted.
Um, it's a GBP 40K car; I don't care.
OBD-II is used on loads of vehicles. If the regulation didn't mandate that this was an open protocol in 10 years every $500 beater is going to be a write off as soon as you lose the keys.
People don't expect to be able to recode their front door to accept a new blank key - why should a car be different?