When I first heard the maxim that an intelligent person should be able to hold two opposing thoughts at the same time, I was naive to think it meant weighing them for pros and cons. Over time I realized that it means balancing contradictory actions, and the main purpose of experience is knowing when to apply each. Concretely related to the topic, I've often found myself inlining short pieces of one-time code that mad…
Absolutely, I'll break up a long block of code into several functions, even if there is nowhere else they will be called, just to make things easier to understand (and potentially easier to test). If a function or procedure does not fit on one screen, I will almost always break it up.
Obviously "one screen" is an approximation, not all screens/windows are the same size, but in practice for me this is about 20-30 lines.