Earlier quoted context omitted.
You are missing that this is just some salts dissolved in water, while the 18650 is a highly complex device. How much does it cost to store 10m^3 of water? And hos much does it cost to store the same energy in 18650 batteries? Also, the internal resistance depends entirely on how many cells you have. But a practical battery wouldn't use paper.
>Also, the internal resistance depends entirely on how many cells you have. Right, from the one study I can find, commercial flow batteries have about 10-20x the internal resistance of a lithium ion battery, so the match the power and energy capabilities of a single li-ion cell you would need a liter of electrolyte and about 30 (!) cells (3 for voltage x 10 for power). And that is for a commercial quality flow batter…
So that's something. Learning how to build one from scratch seems worthwhile, much like learning to build a radio from scratch