I don't understand one thing...why do you need to host it on a server? It can be just a standalone app on windows/Linux/mac. I recently just started using yt-dlp and have thought of making a simple app. Should I though? Are there any alternatives in existence of this kind?
https://flathub.org/apps/details/io.github.celluloid_player....