There are earthquakes on the Canadian shield, and the reasoning is that it is due to Earth deformation recovery. Essentially, the ice age's massive glaciers deformed the ground, and it is slowly rebounding over 1000s of years. The result is minor tremors, sometimes larger quakes. I am in southern Quebec, and there is a LOT of water here. Personally, I suspect there are glaciers underground which are still thawing, wh…
A rule of thumb is that only the first two meters of ground responds appreciably to annual variability, which also means that only the very near surface temperatures have the possibility of affecting snowmelt. Thus, any remaining deep permafrost would have almost no effect. It's too much of an insulating overcoat to allow for meaningful heat flux on those timescales.