No HN discussion of roundabouts is complete until someone has posted the Magic Roundabout. There are several in the UK, this is the one nearest to me. And yes it's as insane to drive on as it looks, but safer as everyone is terrified and drives slowly. https://en.wikipedia.org/wiki/Magic_Roundabout_(Hemel_Hempst...
The weirdest thing we have here (unrelated to roundabouts) is the hook turn which cars must obey at many intersections in the city: