Earlier quoted context omitted.
If someone doesn't trust the vaccine providers they shouldn't be forced to take it. You could have figured that out by analysing the specific meanings that the words have. That position on the topic of vaccines is neither rare nor subtle. And the sentence still looks fine to me, I don't know why you think that phrase isn't kosher.
As trust is fundamentally a voluntary act. Trust involves choosing to rely on or have confidence in someone or something. By its very nature, trust cannot be forced. 1. Trust is a personal choice: It's a decision made by an individual based on their own judgment, experiences, and perceptions. 2. Trust requires vulnerability: When we trust, we willingly make ourselves vulnerable, believing the other party will not tak…
Trust doesn't require a personal choice built up over time. Some types of trust do, but that isn't a factor here as you can detected from the context. Trust is actually quite a flexible concept - you can catch some other interesting applications in security with ideas like "trusted systems" which people also may not trust in the personal sense even though they will agree that the system is trusted. That leads to awkward situations where a system can be a trusted system even if it is known to be compromised. You also get interesting things like "Trust" in the legal sense that showcase a similar flexibility.
Just to preempt a possible next comment, if you identify that one reading of a word doesn't make sense in context, the reasonable thing to do is to try the alternate readings to see which ones fit.
[0] https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/trust