Please don't take this as me defending OpenAI's clearly sketchy process. I'm writing this to help myself think through it.
If it weren't for their attempt to link the voice to SJ (i.e. with the "her" tweet), would that be OK?
- It's fine to hire a voice actor.
- It's fine to train a system to sound like that voice actor.
- It's fine to hire a voice actor who sounds like someone else.
- It's probably fine to go out of your way to hire a voice actor who sounds like someone else.
- It's probably not fine to hire a voice actor and tell them to imitate someone else.
- It's very likely not fine to market your AI as "sounds like Jane Doe, who sounds like SJ".
- It's definitely not fine to market your AI as "sounds like SJ".
Say I wanted to make my AI voice sound like Patrick Stewart. Surely it's OK to hire an English actor who sounds a lot like him, so long as I don't use Sir Patrick's name in the advertising. If so, would it have been OK for OpenAI to do all this as long as they didn't mention SJ? Or is SJ so clearly identifiable with her role in "Her" that it's never OK to try to make a product like "Her" that sounds like SJ?