Dumb question: why can't I just insert a bunch of rows with a timestamp column and indices? Where does that fall short? At a certain # of rows or something? What does this let me do that can't be achieved with "regular PostgreSQL without the extension"?
I guess depends on your needs but I do think I need to investigate timeseries more to see if it'd help us.