Work is me trading my time for money, and I can begrudgingly accept some level of monitoring. That's after all what a boss is - they supervise aka monitor.
However the blurrying of boundaries really irks me. This is part of the reason why I carry two phones, refuse to use remote desktops from personal devices and definitely don't connect personal devices to corporate wifi. Similarly that aggressive invasive student exam monitoring software in use makes me thankful I studied in more classic times.