Is that HBase's fault, or Pinterest's added complexity?
I'm baffled when databases don't support seamless in-place upgrades, and require a full dump and restore instead. At certain scale a full rebuild is as complex as replacing wheels of a moving car.