Some of my peers are deep into running. I don’t get it. Running is sometimes fun for me but most often painful. Then I overheard one of them (the fittest) say to a budding runner that he [should] do mostly easy sessions. Okay what’s easy to him? He said that so slow that it can feel awkward and unnatural. What? Then I searched around and found out about Zone 2 and how you should do most of your work in that zone when…
I was "forced" into biking a few years ago (had an injury that prevented running) and had the same problem with the groin. I thought it was a natural thing with biking, but it can actually be quite bad for you in the long run, and it's very fixable! Sitting position and saddle makes a huge difference. Ofc position is the cheaper thing to fix, but saddle is easier.
Go to a bike shop and explain the problem and they'll help you find a saddle that fits you, don't go on with getting your groin numbed.