Earlier quoted context omitted.
In that statement, it doesn't really add anything. In the statement "XYZ is a compiler/transpiler", it does. It doesn't hurt to have a word that is more specific than others. Otherwise we should just refer to compilers as an "app" :)
I don't think anyone here is saying we shouldn't have the word "transpiler" at all, just that "transpiler" is a subcategory of "compiler" and there's no reason for OP to try to correct the title of this story. It reminds me of how my 5-year-old son always corrects me when I tell him to get in the car—"you mean the van!". I have tried to explain to him that a minivan is a kind of car, and he's just about getting it, b…
This thread chain is in response to jerf's comment "transpiler shouldn't be a word" (simplifying his comment for brevity's sake)