Earlier quoted context omitted.
You should study some history to understand why western society consider a woman to be owned by her husband. In many tribal religions, before the global spread of Abrahamic religion, had a different concept of what was norm arrangement for a man and woman to have a sexual relationship. For example, in many Arab tribes, women belonged to tents. Men would visit those tents and as long as he financed the tent he could h…
Does that somehow make it not sexist? You gave the history of it but the parent comment was not arguing history. I'm not sure what your comment has to do with the parent.
To stress that this was the type of ownership implied. Never has it been legal right for a husband to allow a third party to have sexual intercourse with his wife, at the third party's pleasure. Despite this being the simplistic understanding of the term "his wife" may imply this.
If you want to understand terms in it's simplistic understanding, then I think you better worry about terms like sunrise/sunset.