Earlier quoted context omitted.
you can have ten comments about the name of a variable, but no one bats an eye at a new npm package introduced. Also, devs that wrote code that Google depends on can't pass the leetcode gate check to get a job there. Our industry is a laughingstock.
I'm not sure about your experience, but companies which have strong code review practices also have strong controls on the third party code. In terms of review granularity, it makes more sense to be critical of maintenance/readability for code you actually own and maintain. Third party code has a lower bar and should, although I also believe it needs to be reviewed
Edit: yes for FAANG-ish companies this is usually a bit different, for this reason. And licenses..