Oscilloscopes are mentioned a few times, but not for the main reason I assumed they would be. Many of them include an x/y mode to use them as vector displays, even some of the cheap ~$150 ones.
The are not cheap though - almost $1000 for a 30MHz model which is super expensive, especially compared to digital model. I assume "$150" refer to price for a used oscilloscope.
[0] https://www.bkprecision.com/products/data-acquisition-record...