Earlier quoted context omitted.
I don't know that you can characterize that as a "standard practice". Maybe it's widespread, but I've not encountered it.
"Building and Maintaining an Amazon S3 Metadata Index without Servers" - https://aws.amazon.com/pt/blogs/big-data/building-and-mainta... Here is the architecture of Amazon Drive and the storage of metadata. "AWS re:Invent 2014 | (ARC309) Building and Scaling Amazon Cloud Drive to Millions of Users" - https://youtu.be/R2pKtmhyNoA And you can see the use here at correct time: https://youtu.be/R2pKtmhyNoA?t=546
But in 2020, S3 changed to strong consistency model. There is no need to use DynamoDB now.