11–20 of 56 posts
For everyone not speaking french: "le chat" in french translates to "the cat". So I guess that's a play on words that works given the context and probably the mostly not native french audience.
Many french will call a chat app a "chat" not with the french pronunciation.
Earlier quoted context omitted.
Many french will call a chat app a "chat" not with the french pronunciation.
I personally make an exception for ChatGPT for the delightful phonetical prononciation that translates to "cat I did fart"
Earlier quoted context omitted.
Many french will call a chat app a "chat" not with the french pronunciation.
I personally make an exception for ChatGPT for the delightful phonetical prononciation that translates to "cat I did fart"
(chat, j'ai pété fort. ChatGPT4).
For everyone not speaking french: "le chat" in french translates to "the cat". So I guess that's a play on words that works given the context and probably the mostly not native french audience.
Genuinely curious, what context would explain something relating to a cat? My first reaction as a French native speaker was to read it as "the chat", considering that "chat" is a well-known Anglicism in French.
For everyone not speaking french: "le chat" in french translates to "the cat". So I guess that's a play on words that works given the context and probably the mostly not native french audience.
Many french will call a chat app a "chat" not with the french pronunciation.
Who is Mistral the cat?
Earlier quoted context omitted.
Genuinely curious, what context would explain something relating to a cat? My first reaction as a French native speaker was to read it as "the chat", considering that "chat" is a well-known Anglicism in French.
I recognised it because of that poster for ‘Le Chat Noir’
Le Chat Noir_
as an inside joke!