Earlier quoted context omitted.
I'll never understand how in this day and age we still allow people to die suffering this way. How come we are ok with euthanasia for pets but not people?
It doesn't need to be legal to do it. People commit suicide all the time. The government doesn't need to be involved in each and every section of our lives, from cradle to grave.
The government is involved in every section of our lives. Births are registered, deaths are tracked, and mysterious deaths are investigated. But in this case, the government is asked to exactly not be involved; just giving licensed professionals* the permission to perform euthanasia under certain conditions.
*: not necessarily doctors if they want to stick to a strict interpretation of the Hippocratic oath