Earlier quoted context omitted.
There might be many issues with the gap in construction standards for offices and housings. A very dumb one: windows are required for houses, where offices can get away with huge open spaces holding a central hub of indoor areas. It's still possible to convert to houses, but that makes for ridiculously small liveable areas compared to the whole floor surface. Then plumbing, evacuation paths etc. can all be solved by…
Bedrooms must have windows. That isnt "very dumb". That is based on centuries of knowledge. It is fire code. It is for comfort. It is for health. Some think it anachronistic only because few alive today have ever lived without it. But forgetting the reasons behind a rule does not make that rule unnecessary. And a rule isnt dumb simply because it decreases profit margins. All rules do.
On the sister comment about windows on the 33th floor, those will still have a ton of benefit from an health perspective as a source of natural light (full spectrum), open view (can focus to infinity instead of a few meters away) and overall mental relief if there's no fear of height.
There's actually the same debate on access to sun, where construction code usually prohibit a taller building from 100% occulting the sun from surrounding houses.
Those could be compensated by some artificial mechanism, but would not be guaranted to work. Windows FTW.