FoundationDB is an impressive achievement, quite possibly the only distributed database out there that lives up to its strict serializability claims (see https://jepsen.io/consistency/models/strict-serializable for a good definition). The way they wrote it is indeed very interesting and a tool that does this for other systems is immediately worth looking at.
Jepsen has never tested FoundationDB, not sure why you claim this and link to Jepsen's site.