Once again, what TFA describes is NOT the thundering herd problem. https://en.wikipedia.org/wiki/Thundering_herd_problem > In computer science, the thundering herd problem occurs when a large number of processes or threads waiting for an event are awoken when that event occurs, but only one process is able to handle the event . (emphasis mine)
It's a synchronization and resource constraint issue with various symptoms depending on domain specifics.
Let's discuss specifics about how the post isn't discussing a thundering heard problem in the general sense..