It would be interesting to do an experiment on people playing one another (online) with these pieces vs regular pieces (e.g. one player with a regular set and one player with this set). Because I do feel like I can visualize the state of the board more easily with this approach--but would that translate across people into better play, or is there some point where a more expert player (I don't play very often, though…
If you're ever going to get the point where you recognize tactics (or anything, for that matter) on the board, how the pieces move must already be internalized and not require any thought. People even especially practice visualizing knight journeys between arbitrary squares to make this more automatic. If you ask an experienced player to use a weird piece set, you will only be introducing error and cognitive overhead…
"Tournament chessboards" are my favourites, obviously.