Earlier quoted context omitted.
Not signing in to a service you have a subscription to is a pretty clear signal that it is not being used. I'm not aware of any streaming service that automatically pauses a subscription if you don't sign in for a full month.
I strongly disagree, I have media subscriptions right now that I won't sign into for a month or even multiple months but I don't intend on giving it up. This is especially true for niche streaming content where production costs aren't exactly cheap but their niche nature means not everyone is consistently in the mood for that content.
The point is that this is a choice by content businesses. Pausing and resuming payments could easily be frictionless, but it isn’t.