Live data from Hacker News

Which word begins with "y" and looks like an axe in this picture? (2017)

english.stackexchange.com

261–270 of 309 posts

Re: Which word begins with "y" and looks like an axe in this picture? (2017)

#261

Earlier quoted context omitted.

As far as I know, “you’re doing God’s work” is a relatively common - if somewhat archaic - idiom. It means roughly “I appreciate what you’re doing.”

nah. far easier to be offended. that'll show 'em.

Maybe I'm also misunderstanding you, but if that comment was aimed about me then I wasn't remotely offended by somebody mentioning god, I just didn't understand if they were literally talking about the God they believe in or if it was a joke/idiom/whatever

Re: Which word begins with "y" and looks like an axe in this picture? (2017)

#263
post #17

The most upvoted answer gives the explanation the ball manufacturer is Swedish ('axe' in Swedish starts with a 'y'), but other answers say it was probably manufactured in a country where English wasn't the first language (e.g. China) and the 'y' for axe was simply a typo. The evidence against the Swedish explanation is that the ball says c for 'cat' and d for 'dog', but in swedish the translations are 'katt' and 'hun…

Is there also a Swedish version of the ball? In that case I have a possible explanation. When the ball was copied, they may have worked from images. You need more than one image because the ball is round. Could the copycat have used an English version for one of the sides, and Swedish for the other? By looking at the images and letters around the Y, they actually make more sense in Swedish The poster may have made a…

Another correction, nagel might technically still have the meaning (metal) nail in the dictionary but it's not understood that way in modern swedish.

Re: Which word begins with "y" and looks like an axe in this picture? (2017)

#264
post #215
post #203

Earlier quoted context omitted.

Well done for completing God's own work.

Am I missing some joke or wordplay, or are you just a genuine believer who felt God warranted a mention here?

I married a southern gal, eastern North Carolina to be exact. As a Minnesotan, I have become familiar with the following:

1. "[he/she/they] are doing the lord's work" roughly translates to, "that task is so terrible/annoying, but someone has to do it, so props to them for doing it without complaining."

2. "bless their heart" roughly translates to, "they are really trying, but wow, so much fail"

Re: Which word begins with "y" and looks like an axe in this picture? (2017)

#265
post #221

Earlier quoted context omitted.

The best part about that RegEx answer is the moderator's note at the bottom. > Moderator's Note > This post is locked to prevent inappropriate edits to its content. The post looks exactly as it is supposed to look - there are no problems with its content. Please do not flag it for our attention. From back in the day when Stack Overflow was fun.

Hmm, I recently thought it would be a great idea to answer a question on SO again, and did that by first posting a link. Then I realized how useless that would be if the link disappeared, so I clicked edit and pasted the actual info. All this took like 20 seconds, but the hounds had already descended. Someone had posted a note on an answer that was literally 20 seconds old saying that it could be improved. When I res…

You wanted to report them for asking you to do the thing that you also thought had to be done? What would you even report them for? Giving valid criticism? Responding quickly?

Re: Which word begins with "y" and looks like an axe in this picture? (2017)

#266

I was the one who solved this. It was an exciting time

Is it solved? My reading was we still don't understand why a Chinese manufacturer took some random words from Swedish.

I think the answer to that question is here: https://news.ycombinator.com/item?id=39035853

Re: Which word begins with "y" and looks like an axe in this picture? (2017)

#267
post #201
post #161

Earlier quoted context omitted.

Same! But then I read another answer further down that suggested it might be a Chinese word for axe, romanized in pinyin as yuè (for 鉞). Since the knock-off ball seems to have been made by a Chinese company, that seems more likely to me. That doesn't explain the weird u-boat thing, though.

The "weird u-boat thing" further supports the Swedish hypothesis - "ubåt" or "undervattensbåt" are the standard terms for a submarine in Swedish ( https://sv.wikipedia.org/wiki/Ub%C3%A5t ). The word "U-boat" is also used in English, however with the meaning "German submarine during WW1/2" ( https://en.wikipedia.org/wiki/U-boat ) - but I don't think it's widespread enough (or appropriate) to be eligible for a toy.

Why English doesn't just call them "under-sea-boat" or "underwater-boat" has been a mistery to me for a long time. (as a Dutch, we call 'em Onderzeeboot or Onderzeeër - underseaboat, undersea-er). It's so much simpler than combining latin/scientific terms.

Re: Which word begins with "y" and looks like an axe in this picture? (2017)

#268

Wasn't yew wood used for wooden handles in the past? It kind of looks like a yew-handled axe. Surprised that nobody mentioned that option. Fun fact: Ötzi the iceman had a staff and axe made of yew -- https://www.iceman.it/en/equipment/

I thought yew was springy, which made good bows, but I would think might be too much for an axe: you don't want that sproi-oi-oing. I'm not an expert, but you want a little bit of spring so your wrists don't absorb all the shock, but you don't want a whiplash backlash.

You won't get the sproi-oi-oing on a rod with the thickness of an axe-handle.

Some "bong", which is what you want: rather than the energy dissipating through your wrists and elbows into your back and skull, it gets absorbed by the handle, and "boinged" back into the axe-head. A good yew (or carbonfibre) handle is a back- and joint-saver. I owe a few really good axes (swedish make, irony?¹) and one very bad one (chinese). The bad one has some poor and way too stiff wood.

Not only does it break on mis-hits, much easier, it makes a difference on the amount of pain I feel after a day of chopping (I am a mere amateur, so muscle and back will hurt)

¹ https://www.gransforsbruk.com/en/butik/products/splitting-ax...

Re: Which word begins with "y" and looks like an axe in this picture? (2017)

#270
post #46
post #12

First comment on the answer: > This is quite the most extraordinary stack exchange answer that I've ever seen. And I couldn't agree more. Well worth perusing if you (like me) usually only check the comments on HN.

No, although this answer is awesome and very well researched, it cannot match the famous answer to the question about parsing HTML using regular expressions :-) : https://stackoverflow.com/questions/1732348/regex-match-open... . BTW, I got curious about the highest scored answer and this meta answer explains how to find it: https://meta.stackoverflow.com/a/266570 . The highest scored answer is this one: https://stack…

> it cannot match the famous answer to the question about parsing HTML using regular expressions

Man people on SE are cringe af ngl

Post reply on HN