Earlier quoted context omitted.
JIT compilation is rare in Common Lisp. I wouldn't think that Dylan implementations used JIT compilation. Apple's Dylan IDE and compiler was implemented in Macintosh Common Lisp (MCL). MCL then was not a part of the Dylan runtime. I would think that Open Dylan (the Dylan implementation originally from Harlequin) can also generate LLVM bitcode, but I don't know if that one can be JIT executed. Possibly...
are there any cl implementations that use jit? there are a lot of cl implementations so i assumed there must be one
CLISP has a byte code machine, for which a JIT can be used.
There might be others.