I believe the whole thing can be done in 0.3 seconds with the following approach: (Describing only the 'happy path' here - other paths can be made fast too, but will require different implementations) * Since temperatures are only to 0.1 decimal points, we have a finite number of temperatures. ~400 temperatures will cover all common cases. * We also have a finite number of place names. (~400) * Just make a lookup tab…
A single core can't saturate RAM bandwidth. Cores are limited by memory parallelism and latency. Most modern x86 server chips can retire 2 SIMD loads per clock cycle (i.e. 32GB/s @ 1GHz using AVX2), so AVX-512 is not necessary to max out per-core bandwidth - but if you're loading from DRAM you'll likely cap out much, much earlier (closer to 10-16GB/s on commodity servers).
As long as the majority of your data spills into RAM, you'll see a massive throughput cliff on a single core. With large streaming use-cases, you'll almost always benefit from multi-core parallelism.
It's very easy to test: allocate a large block of memory (ideally orders of magnitude larger than your L3 cache), pre-fault it, so you're not stalling on page faults, and do an unrolled vector load (AVX2/AVX-512) in a tight loop.